各潛在投標人：

長沙高鐵西產城融合核心區(qū)投資開發(fā)項目全過程工程咨詢[可研、設計（方案、初設）、勘察]標段三（園林景觀配套工程）投標人提出疑問時間已按招標公告的規(guī)定時間（2023年5月27日17：00）截止。本次澄清答疑文件作為招標文件組成部分，與招標文件具有同等法律效力。招標公告、招標文件如涉及下述內容的應作相應修改，若本公告與招標文件有不一致之處，應以本公告為準。請各投標人自行關注，恕不另行通知，如有遺漏招標人概不負責。

一、對招標文件的澄清說明

（一）關于招標文件第一章 招標公告3.2.4（二）中對業(yè)績證明材料所要求提供的“中標通知書（招標工程提供，‘招標工程’指進入公共資源交易中心招標的項目）”，對于所提供的業(yè)績，投標人應在投標文件格式“資格審查資料”模塊中的“（三）類似工程業(yè)績表”中最后一行“備注”欄中注明所附類似業(yè)績所屬類別（招標工程或非招標工程）。

（二）已在招標文件第六章 投標文件格式中提供中標結果信息公示表模板，具體詳見本公告發(fā)布的附件《答疑澄清文件正文》。

（三）本項目投標文件遞交截止時間（投標截止時間）、開標時間和投標保證交納截止時間相應順延至2023年7月3日上午9:00時整（北京時間）。

二、對投標人提問的回復

問題1：招標文件P9頁中關于服務期限，（一）勘察服務周期：從合同生效之日至項目整體竣工驗收通過并完成結算止，收到發(fā)包人提交的基礎資料15日歷天完成初勘報告編制，收到發(fā)包人提交的基礎資料30日歷天完成詳勘報告編制(以甲方發(fā)出的單個子項通知為準)。（二）設計服務周期：從合同生效之日至項目初步設計審查通過為止，設計周期為95日歷天(以甲方發(fā)出的單個子項通知為準) ，請問P164頁投標函及P166頁投標函附錄中的服務期限，此兩處的天數(shù)應填寫95日歷天還是125日歷天（30日+95日）？

答：投標函及投標函附錄中“服務期限”內容是可編輯的，投標人可根據(jù)招標公告中2.4服務期限進行填寫。

問題2：招標文件P170頁，五、投標保證，若單位采用現(xiàn)金的，由投標人通過其基本賬戶轉賬到達如下賬戶的，此處是不是附轉賬憑證即可？

答：可附轉賬憑證，根據(jù)投標人須知前附表3.4.1款第5點規(guī)定：投標擔保應當在投標截止時間前提交，采用現(xiàn)金或保函形式提交的投標保證金到賬情況，以項目開標時長沙工程建設電子招標投標系統(tǒng)公示的保證金到賬信息為準。

問題3：招標文件P20頁中，報價方式為折扣率，但是P174頁、六、服務費用清單中要求報具體金額及折扣率，單位也為人民幣元，請問是否沖突？建議統(tǒng)一為折扣率。

答：按招標文件第六章投標文件格式“六服務費用清單”要求，可以只填折扣率。

問題4：招標文件P56,設計團隊成員資格-園林景觀專業(yè)要求具備國家相關專業(yè)注冊證書計分，請問景觀的相關專業(yè)的注冊證書可否明確？是否注冊結構、注冊道路、注冊咨詢、注冊規(guī)劃等所有相關國家級注冊證書均可。

答：因園林景觀專業(yè)注冊證書已取消，此項中園林景觀專業(yè)負責人具備高級及以上工程師職稱，且具備注冊公用設備(給水排水)工程師或一級注冊結構工程師證書或注冊一級建筑師或注冊城鄉(xiāng)規(guī)劃師證書的均符合本項評審計分要求。

問題5：第三章評標辦法評分因素2.2.4服務團隊評分標準中設計團隊中給排水、電氣、建筑、結構、園林景觀專業(yè)各專業(yè)負責人具備高級及以上工程師職稱，且具備國家相關專業(yè)注冊證書的計 5 分，缺以上任意一個職稱或注冊證書的扣 1分。此項中園林景觀專業(yè)注冊證書已于2016年被國 務 院取消，應該取消園林景觀專業(yè)相關注冊證書的加分。

答：因園林景觀專業(yè)注冊證書已取消，此項中園林景觀專業(yè)負責人具備高級及以上工程師職稱，且具備注冊公用設備(給水排水)工程師或一級注冊結構工程師證書或注冊一級建筑師或注冊城鄉(xiāng)規(guī)劃師證書的均符合本項評審計分要求。

問題6：標書第56頁第三章評標辦法條款2.2.4服務團隊評分標準設計團隊成員資格，由于風景園林專業(yè)在行業(yè)內沒有注冊類執(zhí)業(yè)資格證，請問是否可以取消風景園林專業(yè)負責人需具備注冊證書的要求？

答：因園林景觀專業(yè)注冊證書已取消，此項中園林景觀專業(yè)負責人具備高級及以上工程師職稱，且具備注冊公用設備(給水排水)工程師或一級注冊結構工程師證書或注冊一級建筑師或注冊城鄉(xiāng)規(guī)劃師證書的均符合本項評審計分要求。

問題7：招標文件p13，關于聯(lián)合體投標的要求“（五）聯(lián)合體成員單位不得超過兩家，同一專項服務不允許兩家單位聯(lián)合承擔。聯(lián)合體牽頭單位須為承擔設計任務的單位且須具備相應資格要求的條件。”是不是可以理解為若組成聯(lián)合體的兩家成員，不能同時都參與設計/勘察/咨詢中的某一專項服務。即只可能是設計牽頭+勘察及咨詢成員或勘察設計牽頭+咨詢成員或設計咨詢牽頭+勘察成員這三種聯(lián)合模式？

答：此處專項服務指設計、勘察、可研三項專項服務中的任意一項，根據(jù)招標文件第一章招標公告3.3（五）要求，設計、勘察、可研三項專項服務中的任意一項均不允許兩家單位聯(lián)合承擔。

問題8：“（五）聯(lián)合體成員單位不得超過兩家，同一專項服務不允許兩家單位聯(lián)合承擔。聯(lián)合體牽頭單位須為承擔設計任務的單位且須具備相應資格要求的條件�！蓖�一專項服務不允許兩家單位聯(lián)合是設計與設計不能組聯(lián)合體？還是指設計里面的某個專項設計不能組聯(lián)合體？本項目是大型綜合類公園勘察設計，涉及景觀、建筑等多個專業(yè)，建議允許設計單位與設計單位組成聯(lián)合體，且聯(lián)合體單位不超過3家。

答：按招標文件第一章招標公告3.3（五）要求執(zhí)行。此處專項服務指設計、勘察、可研三項專項服務中的任意一項，根據(jù)招標文件第一章招標公告3.3（五）要求，設計、勘察、可研三項專項服務中的任意一項均不允許兩家單位聯(lián)合承擔。

問題9：同一專項服務不允許兩家單位聯(lián)合承擔請明確哪種情況不能聯(lián)合？是指具體的哪個專項服務不能聯(lián)合？是否可以兩家設計單位聯(lián)合體，其中一家承擔方案設計及其他，另一家承擔初步設計？或者一家承擔方案設計，另一家承擔初步設計及其他？或者牽頭單位牽頭負責整個項目的設計，成員單位參與項目設計？

答：此處專項服務指設計、勘察、可研三項專項服務中的任意一項，根據(jù)招標文件第一章招標公告3.3（五）要求，設計、勘察、可研三項專項服務中的任意一項均不允許兩家單位聯(lián)合承擔。

問題10：招標文件P53,關于勘察類獎項，要求提供單位勘察項目在近三年國獎和省獎中獲得優(yōu)秀工程勘察設計獎的即可加分，并未對勘察項目類型有具體要求；而P56,注解中對各類獎項加分有解釋，“以上各項類型應與招標項目工程類別一致，否則不計分”。以上兩處有歧義，請明確以哪個表達為準。

答：按招標文件第三章評標辦法2.2.4（1）“勘察類獎項”評審項的要求執(zhí)行，關于本項目勘察類獎項的評審，對獲獎的勘察項目具體類型不作要求。

問題11：評標辦法前附表：資信業(yè)績（勘察業(yè)績）：要求承擔過單項合同總用地面積不少于34萬平方米的工程勘察業(yè)績，請問：勘察業(yè)績面積要求是否可采用長*寬，換算成勘察面積？如市政道路的長度*寬度，面積不少于34萬平米，是否符合業(yè)績要求？

答：可采用長*寬的面積計算方式確定該單項合同總用地面積。

問題12：第一章 招標公告 3.2.4 類似工程業(yè)績要求: 工程設計業(yè)績證明材料須同時提供中標通知書（招標工程提供，‘招標工程’指進入公共資源交易中心招標的項目）、合同協(xié)議書及經建設行政主管部門批準的初步設計批復(或初步設計備案表或初步設計審查技術性文件或施工圖審查文件)。有效時間以初步設計批復(或初步設計備案表或初步設計審查技術性文件或施工圖審查文件)的日期為準。由于本項目是以方案為主的公開招標，所以此項中的初步設計批復(或初步設計備案表或初步設計審查技術性文件或施工圖審查文件)建議改為方案批復文件或初步設計備案表或初步設計審查技術性文件或施工圖審查文件。

答：本項目涉及類似業(yè)績證明材料的均按“第一章 招標公告”中第3.2.4類似工程業(yè)績要求中的“（二）類似工程業(yè)績證明資料要求”執(zhí)行。

若投標人所附業(yè)績項目所在地相關行政主管部門有明確文件取消初步設計和施工圖審查的，投標人須同時提供中標通知書（招標工程提供，‘招標工程’指進入公共資源交易中心招標的項目）、合同協(xié)議書、設計成果文件（至少包含能體現(xiàn)本項目類似業(yè)績評審所需工程類型和規(guī)模的關鍵頁）、業(yè)主方出具的成果文件審查合格證明和相關行政主管部門明確取消的文件或官方網頁截圖。

問題13：三章評標辦法評分因素2.2.4中全過程咨詢類似業(yè)績，獨立投標人或聯(lián)合體牽頭方自招標公告發(fā)布之日起（以招標公告發(fā)布之日前 1800 天內為有效）承擔過單項合同總用地面積不少于34萬平方米的風景園林工程全過程工程咨詢類似業(yè)績（此處全過程工程咨詢業(yè)績指，單項合同中服務內容至少包含工程勘察與工程設計），每個計3分，本項最多計3分。 某一業(yè)績（超過34萬平方米的風景園林工程）合同中同時包含勘察和設計服務內容，但合同中并未體現(xiàn)“全過程咨詢”的字眼，是否應該也認定為全過程工程咨詢業(yè)績？

答：若投標人提供的類似業(yè)績合同中雖未體現(xiàn)“全過程咨詢”字眼，但單項合同中服務內容至少包含工程勘察與工程設計的，按招標文件“第三章 評標辦法 2.2.4(1)”執(zhí)行，可認定為全過程工程咨詢業(yè)績。

問題14：投標文件格式中服務費用清單和資格審查資料沒有標書簽章的按鍵，這2個部分是否要加蓋電子印章，請明示？

答：對長沙公共資源交易電子服務平臺投標文件格式中的“服務費用清單”模塊增加簽章要求，對“資格審查資料”模塊簽章不作要求。具體詳見本公告發(fā)布的附件《答疑澄清文件正文》。

問題15：P54頁設計類獎:1.獲得中國勘察設計協(xié)會頒發(fā)的工程勘察、建筑設計行業(yè)和市政公用工程優(yōu)秀勘察設計獎( 園林景觀與生態(tài)環(huán)境設計) 2.獨立投標人或聯(lián)合體設計方設計的園林景觀工程項目近三年( 投標截止時間前1095天內為有效) 獲得省勘察設計協(xié)會頒發(fā)的省級優(yōu)秀工程設計獎 3.所有獎項必須是中國勘察設計協(xié)會或省勘察協(xié)會頒發(fā),還有很多其他協(xié)會頒發(fā)的也是很具有權威，建議調整為國家級設計類獎項、省級設計類獎項。

答：按招標文件第三章評標辦法2.2.4（1）“勘察類獎項”評審項的要求執(zhí)行。

問題16：在投標文件制作軟件中導出來的投標文件格式標題與招標文件中投標文件標題不一致，是否需要根據(jù)招標文件的投標文件格式補充標題？還是直接根據(jù)投標文件制作軟件中的格式直接填寫相關內容即可？

答：投標人根據(jù)長沙公共資源交易電子服務平臺電子投標文件的格式編制。

問題17：標書157頁，設計范圍“東至沿河東路”，與159頁填充區(qū)域不符，請問本次投標景觀設計范圍東側是到望城大道還是沿河東路？

答：項目內水系范圍東至沿河東路，與159頁“長沙高鐵西產城融合核心區(qū)投資開發(fā)項目（園林）區(qū)位示意圖”填充范圍一致。

問題18：招標文件正文第157頁，投標設計范圍其中E06-G15地塊是否為E06-C15？ 根據(jù)投標須知附表中備注，設計范圍應為黃金園河公園。

答：投標設計范圍其中E06-G15地塊應為E06-C15。

問題19：招標文件正文第157頁，E06-E24/E55/E94/E126地塊，現(xiàn)狀及區(qū)位示意圖中都為水系，此處地塊是否可以適當突破南北紅線范圍，根據(jù)河道系統(tǒng)增加兩岸景觀駁岸內容？

答：水系面積可以適當突破南北紅線范圍，投標單位可根據(jù)河道系統(tǒng)自行考慮增加兩岸景觀駁岸內容。

問題20：設計范圍內水系是否可以根據(jù)方案效果做適當擴大和邊界調整？水體指標是否有強制要求？（如按照高鐵西城片區(qū)水系連通規(guī)劃研究文件）

答：在保證水系面積和水體庫容不減少的情況下，水系邊界可以在綠地范圍內局部調整，具體水體水質指標應滿足國家標準要求。

問題21：場地設計范圍內存在2035規(guī)劃軌交線，規(guī)劃深度為多少米？是否存在設計限制？

答：暫無規(guī)劃深度數(shù)據(jù)；投標成果階段按控規(guī)中地鐵保護區(qū)范圍要求控制，后續(xù)實施階段再根據(jù)軌道實施方案進行優(yōu)化。

問題22：第二章投標人須知中10.需要補充的其他內容 10.9條（5）注：本項目投標人統(tǒng)一選擇“黃金園河公園”為代表，做設計方案。請明確此項中的設計方案是否包含初步設計？

答：投標成果以本項目內黃金園河公園（E06-D111/D109/D118/C15/C80/C10/C73/C14/C23/C74/C75/D25/D30/D44地塊及E06-E24/E55/E94/E126地塊）、進行概念方案設計，后續(xù)中標工作包含初步設計。